Gaius Valerius Catullus
AL QUINTIUS
Quintius, se vi depostulus,
kiel pagotajn al vi ŝulde,
la du okulojn de Catullus,
aŭ ion karan eĉ pli multe,
ne dirus mi, ke mi protestas,
sed ne forprenu senindulge
nun tion, kio por li estas
pli kara ol la okulparo,
pli kara ol plejpleja karo.